中国  南宁

                             NANNING CHINA

第五届中国—东盟博览会

电力工业专题展区

第二届中国-东盟电力工业合作与发展论坛

时间：2008年10月20日-23日

地点：中国·广西·南宁国际会展中心

展览面积80,000平方米，共设国际标准展位3,650个

主办单位： 

中国商务部

            文莱工业和初级资源部

            柬埔寨商业部

            印度尼西亚贸易部

            老挝工业核贸易部

            马来西亚国际贸易和工业部

            缅甸商务部

            菲律宾贸易和工业部

            新加坡贸易和工业部

            泰国商业部

            越南贸易部

            东盟秘书处

承办单位：

            广西壮族自治区人民政府

                       专题展组织单位：

                             中国电力企业联合会

                             中国国际贸易促进委员会电力行业委员会

南宁华越会展服务有限公司

德国IMAG国际展览公司

韩国电力设备生产商协会

支持单位：

东盟各国电力工业管理和物资采购单位

                            中国国家和各省级电力物资采购部门、单位

同期举办：中国-东盟商务与投资发展峰会

2008中国南宁国际民歌艺术节

博览会背景

中国—东盟博览会与投资峰会经中国国务院总理温家宝倡议，由中国和东盟10国共同主办，并从2004年起每年在中国广西南宁举办。组委会名誉主任由中国国务院总理吴仪担任，组委会主任由中国商务部部长薄熙来和东盟10国经贸部部长、东盟秘书长共同担任。

往届回顾

2007年10月28-31日，第四届中国—东盟博览会、第四届中国—东盟商务与投资峰会在广西南宁隆重举行。中国国务院副总理曾培炎和文莱王储穆赫塔迪•比拉、柬埔寨首相洪森、老挝总理波松、越南总理阮晋勇和东盟秘书长王景荣出席本届博览会、商务峰会。东盟10国经贸部长率本国政府代表团和经贸代表团参会，中国和东盟国家共有183余位部长级贵宾参会。博览会累计交易总额14.2亿美元，其中机械设备6.5亿美元，建筑材料1.4亿美元，电子电器1亿美元，农产品1.5亿美元，五金1.3亿美元。

中国-东盟博览会电力工业展、首届中国-东盟电力合作与发展论坛，于同期隆重召开。作为第四届中国-东盟博览会的主要展区与活动，吸引了来自15个国家和地区超过2000名电力行业管理精英、业界专家、学者和技术人员参加。国内外的专业观众达15000人，成交额达1.35亿美元。中国国家电力监管委员会主席尤权，中国电力企业联合会理事长赵希正、中国电力企业联合会常务副理事长、中国国际贸易促进委员会电力行业委员会会长谢振华、广西自治区人民政府副主席孙瑜、自治区政协副主席林国强、中国南方电网有限责任公司董事长袁懋振、东盟秘书处副秘书长Nicholas Tandi Dammen、柬埔寨工业、矿产和能源部部长Khlaut Randy、蒙古国能源监管部部长Ganjuur Radii等贵宾出席了展会和论坛。国家电网公司、中国南方电网有限责任公司、中国大唐集团公司、中国华电集团公司、中国国电集团公司和中国神华能源股份有限公司、国家核电技术有限公司、中国广东核电集团有限公司、广东省粤电集团有限公司、浙江省能源集团有限公司和菲律宾国家电力公司、马来西亚国家能源公司、泰国国家发电机构、印度尼西亚国家电力公司、亚洲开发银行以及越南等国电力相关领域的高层领导和部门、子公司代表也参加了本次盛会。为中国与东盟国家的电力合作搭建了良好的合作与交流平台，对进一步拓展和加深中国东盟电力合作起到了十分积极的推动作用。

经济大合作、电力做支撑

全球经济和区域经济一体化，电力产业作为中国与全球第三大经济贸易区深层次合作与发展的基础产业，将对东盟和我国经济合作的构建提供产业支撑和稳定发展平台。未来5-10年内，东盟电力需求将增加1000亿千瓦，建设投资资金约2000亿美元；中国电力产业投资将超过2万亿元。

针对有相对资源垄断性、政府保护性、行业排他性、市场空间大、投资回报高的电力能源产业，我国与东盟国家的合作存在明显互补优势。东盟国家巨大的电力能源缺口带来了技术设备和工程设计、建设方面的强大需求，而作为我国优势产业的电力能源业在设计、工程建设、设备制造、运营、管理的技术、质量、价格和操作与服务方面都比欧美国家更具优势。

以不断扩大的市场为导向。用前瞻性、战略性眼光去开拓和积极培育国际性区域市场，面向东盟的电力工业开发与合作，将成为继“西电东送”之后第二次发展机遇。

作为区域唯一的国际国际盛会，第五届中国-东盟博览会为中国-东盟电力市场需要量身定制电力工业展区，面向全球开放，为企业、商家打造进入中国与东盟市场最实效、最便捷的通道和平台。

最新亮点：  第二届中国-东盟电力工业合作与发展论坛

   “论坛”将邀请中国和东盟国家与地区的电力产业投资、建设、运营、技术装备、咨询服务等领域的决策者和执行人、权威专家和资深行业代表共聚南宁，交流电力市场发展趋势，了解双方电力项目信息，深入探讨中国－东盟自由贸易区背景下中国东盟电力能源领域的合作机会和面临的挑战。

1、时间：2008年10月20-21日

2、形式：主题报告、高峰对话、商务交流、项目发布、展览展示、参观访问

3、亮点：A，市场大：中国－东盟在“中国东盟自由贸易区”大背景下，电力发展需求旺盛。

            B，层次高：来自中国和东盟电力产业的决策者和执行人、权威专家和资深行业代表。

            C，促交流：创造丰富机会，促进参展企业与参会代表面对面的交流。

            D，重实效：现场发布中国和东盟国家电力拟建、新建项目信息。

采购商（买家）邀请

□     中国商务部及其它部门全球数据库全面支持，广邀买家；

□     中国电力企业联合会和中国国际贸易委员会电力行业委员会国内、国外权威、专业买家邀请；

□     全国电力行业协会、电网公司、发电集团全面邀请国内专业采购商；

□     东盟10国商务主管部门全面支持，广邀买家；

□     中国驻各国大使馆经商处全面邀请各国大型企业和专业买家；

□     东盟各国电力工业主管部门和电力协会、商会广邀专业、权威采购商；

□     欧美、日韩、澳大利亚、印度等国跨国采购商到会采购；

□     中国、东盟10国其它主要商协会大力组织行业采购团。

□     中国与东南亚国家与省级/地方媒体(报刊、电视台、互联网、广播)全面宣传报道,增加邀请力度;

□     国内、外电力行业专业网站和杂志全面宣传报道；

□     日、韩、美国、加拿大、法国等世界众多国家和地区的强势媒体到会进行大量采访报道；

精彩活动：

   商贸配对：根据贸易、投资需求预约配对，现场安排见面洽谈，轻松找到意向客户。

   会议论坛：举办系列专业论坛，业界领袖精辟分析市场。

   网上展览：永不落幕的网上博览会，为参展商免费提供中国-东盟博览会官方网站网上展台。

   文化活动：南宁国际发歌艺术节、风情东南亚文艺晚会、中国-东盟高尔夫名人邀请赛等活动精彩纷呈。

专题展参展范围

□发供电与勘测设计建设企业发展规划（成果）展区             □输配电技术设备

□电网自动化技术与设备     □水电工业及配套技术设备        □计量计费设备

□节电技术及产品           □电力信息、自动化技术与设备    □变压器及相关设备         

□电工器材产品             □城乡电网建设与改造及供用电技术与设备
□各类发电机组和附属设备   □特高压输变电技术和设备       □核电站技术与设备

□可再生能源发电及其它新型发电技术与设备                  □电力调度和通信技术与设备
□电力环保技术与设备       □电力专用车辆、电力金具、电力安全用具

展位与费用

广告与费用

赴越南商务考察: 5800元人民币/人（含10月24日-28日全程食、宿、交通、保险费、签证费用）

报名流程（报名截止日期：2008年7月31日）

联系中国—东盟博览会专题展区组展处，获取《第五届中国—东盟博览会专题展区参展报名表》；复印

有效。填妥签字盖章后，传真或寄送至中国—东盟博览会专题展组展处（传真电话：0771-5877077）

展位确认与缴费　

展位确认：中国—东盟博览会组展处收到《第五届中国—东盟博览会参展报名表》后，将对参展企业的申请内容予以书面确认，并根据确认的内容安排展位。

展位费缴付：报名参展企业在收到展位确认函后，须在确认函规定的时间内将相关费用缴付到指定帐户。逾期未缴付展位费的，原已确认安排的展位不予保留。

早报名  早配对   早获益

地址：中国广西南宁市竹溪大道45号  百色大厦20-B    邮　编：530021

电话：0771-5308881   5308882   电子信箱：huayue1998@126.com

　传 真：0771-5303115   5303116         

  网址：www.hyexpo.com

  注：参展报名表、参观参会报名表、赴越商务考察具体行程备索